Where are the arena’s terrain type restrictions located?

Could you please tell me where the arena assignments to specific terrain types are defined, which will be used for battles? Also, I'm interested in whether it's possible to assign a specific arena to a particular region using a script.