Граф Орлов
Auto-translated
So, the payment for the job will be added next week, after the week you spent on OS.
When Erich learned the details about the goblins, he went to the "Beretta" bar and got thoroughly drunk. Perhaps even in the company of some of his new comrades. It was always nice to have a drink before heading into a possible death.
-- You can tell he's a real mercenary. What's there to do... Wine won't help in this situation, cocktails are for sissies, that Shanghai swill already sounds terrible, and anise makes me sick. Mmm...-- Guy scratched his shaved head. -- Bartender! Vodka and rum for me. Rum first.
They brought the rum.
-- To luck. Let's drink.
...
-- To the money. Let's down it.
...
-- To the good Roiental booze. Let's have some.
...
-- Our leader, even though she's a woman, has guts. To commanders with guts. Let's clink glasses.
The rum was finished, and the landsknechts were quickly served vodka.
-- To the Nortian bitter. Let's shiver.
...
-- Look, I know an interesting game, -- Guy asked for more shots and water. He poured vodka into half of the shots and water into the other. -- Look, half vodka, half water. Each takes two – one to drink and one to chase. I'll close my eyes now, and you mix them up.
Erich mixed them.
-- And now I'll drink, -- Guy downed the first, flinched slightly, chased it with the second, and smiled. -- I chased the vodka with water, lucky me. Now you close your eyes.
Guy poured vodka into all the shots.
-- Open them and drink. Oh, your face... I understand, vodka chased with vodka. Look, I taught you not only how to play, but also how to cheat, that's what true generosity is... Okay, now let's do it normally, without the tricks...
...
-- To... health. Let's drink.
...
-- To this place, one of the two decent places in this city. Let's clink glasses.
...
-- We're having a good time. We should get together again. To the next time. Let's down it.
E si sui vius, er mi grans benananza,
e si ieu muoir, er mi grans deliuriers
e si ieu muoir, er mi grans deliuriers