They could have left the potion in the safe and brought the living Countess as evidence...
and if they had decided to chop off her head, they should have at least touched her beforehand...
it's a pity Anders isn't a complete pervert, otherwise he would be collecting underwear from all the female characters... "as evidence"