The conversation between Egilmar and Buvardia was clearly very personal, so Calentia decided not to interrupt their private conversation and approach the baron with her questions a little later. It would be impolite of her to eavesdrop in general, and even more so to barge in shortly after the old man and the woman finished their conversation.