1) Lok goes to the lake.
If there's nothing important there, then...
2) Frag goes to search for the artifact.
3) Siv silently watches Miranda / hangs out in the cafeteria.
4) If you question the victims, no one wants to, the others wander around the city and use zero observation skills.
I don't know.