Windows 10.
Thanks to Ples for suggesting how to get rid of this literary, viral pop-up.
The same thing happened mid-week, and it was equally annoying.
I simply disabled it by right-clicking on the taskbar. Is there anywhere else I need to disable it, or is that enough?

В тихой однообразной жизни всегда так бывает: каждый отдельный день бесконечно долог, но месяцы и годы мчатся с непостижимой быстротой.
I wanted to offer you some flowers, but a crown would suit a princess like you much better
Смысл жизни в том, что жизнь на тебе не заканчивается