Not 100% sure, but as far as I remember (and I've encountered this myself) — MIPMAP generation in interface textures is EVIL and can mess things up quite badly when changing graphics settings from high to low, etc.
Good job! Everything looks really great, I know a ton of work went into this (Respect and Props 🫡).
К. Прутков-инженер. Мысль № 77.
Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий.
© Козьма Прутков