I believe Ludovic and Arinasai are still better than aconites, Siths, and Carnea. Especially since Arinasai, like other succubi, was created artificially and is incapable of reproduction, and the mirror didn't summon any Ishanadians to her. So there won't be a brood of succubi nearby. But a brood of vampires could form.