If you can't hit, it means you neglected accuracy or chose a bad weapon — why should the universe save the attacker from their own mistakes?
Even in previous systems, there were no situations where evasion removed the chance to hit. And characters that could only be hit with a 5% chance were terminators. But your character is far from weak in other respects, plus has plenty of defenses and safeguards against all sorts of troubles.