The reason for the post being sent to the past has most likely been found, an update is on the way :)
When the editor was opened, it created a draft and the time of that draft was remembered, and if you published later, the time of that draft's creation was used, which is what sent this message into the past.
In about half an hour the update will be installed and you can check.
And why is the quote link incorrect?
Ничто не возникает из ничего и ничто не пропадает бесследно.
Если где-то чего-то убудет, то в другом месте добавится.
(Закон сохранения).