You can read about all the settings in the attached file readme.txt. The only drawback of the editor is that it generates maps only for 2 players, but this is version 0.7, and perhaps the final version will have more features; moreover, by that time, an official editor will also be available, which will be included in the add-on Heroes 5: Hammers of Fate, which will appear very soon (the magazine "Navigator of the Gaming World" indicates the release date of the add-on as November 20th).
You can download the editor here.