RTF is a global modification that replaces all towns in the game.

Perhaps this problem could be solved in a slightly different way – by granting access to tier 3 units at level 3 of the town, instead of level 6?

Added 32 minutes later
Or, alternatively, the first level could be rebalanced; in principle, this is the simplest solution.