Hermit
Auto-translated
And regarding the movie Speed, something is unclear to me. Is it normal for him to write it like that?
I just thought that "Бомба в автобусе" should be translated as "A bomb is in the bus," and even "A bomb is on the bus" – the bomb is not *in* the bus, but *on* it. Maybe it's possible to write it that way too. Who knows.
I just thought that "Бомба в автобусе" should be translated as "A bomb is in the bus," and even "A bomb is on the bus" – the bomb is not *in* the bus, but *on* it. Maybe it's possible to write it that way too. Who knows.
Всё не так плохо как Вы думаете. Всё намного хуже!