RTF is a global modification that replaces all towns in the game.

Then you could turn them into bio-monsters, like in the original Dungeon castle in Heroes of Might and Magic III.

Yes, that's something similar to what I wanted to do, but remove the jellyfish and dragons – they'll go to other castles.