Warlock – “Cultist” [Campaign 4, Mission 3]

Help with the side quest. There were two Inferno heroes on the map, both standing at their starting locations. I killed them, but the quest is not marked as completed. What's the problem? (I killed them with Shadia, not Railag.)