zahar0z
Auto-translated
I think you should just forget about it and not worry. The original game also had problems with scale and proportions.
Here, judging by the screenshots, everything is more or less okay.
And the musketeer and the dwarf with an axe look more or less like representatives of the same race. Let's just say one is more muscular, as befits a warrior wielding an axe.
Added 3 minutes later
Did you take the models from Might & Magic VII, ported by Hannick, as a basis? He has some kind of fetish for extremes. Either he makes everyone too small, or he makes them giants. Don't you think it might be better to just port the necessary models yourself, following my guide? It's not more difficult (and much easier) than what you're doing. Then you can attach the model elements directly as a model, rather than as an effect. This is faster, more convenient, and the result will be better, plus you won't have to spend a lot of time adjusting.
Added 3 minutes later
Did you take the models from Might & Magic VII, ported by Hannick, as a basis? He has some kind of fetish for extremes. Either he makes everyone too small, or he makes them giants. Don't you think it might be better to just port the necessary models yourself, following my guide? It's not more difficult (and much easier) than what you're doing. Then you can attach the model elements directly as a model, rather than as an effect. This is faster, more convenient, and the result will be better, plus you won't have to spend a lot of time adjusting.