Teikoku Kagekidan

>Black Lagoon
Action and fighting, protagonists of both genders.
>Boku no Hero Academia
Fighting, male protagonist.
>Full

[Attempt to use malicious tags detected. Please notify moderators!]

l Alchemist: Brotherhood
Fighting, male protagonist.
>Granblue Fantasy The Animation
Haven't watched it, but if it's like the game, then it also features fighting and a male protagonist.
>Kimetsu no Yaiba
Fighting, male protagonist.
>Kimi no Na wa
Popcorn movie, protagonists of both genders.
>One Punch Man
Fighting, male protagonist.
>Paprika
Popcorn psychedelic movie, female protagonist.
>Psycho-Pass
Thriller, female protagonist.
>Shaman King
Fighting, male protagonist.
>Shingeki no Kyojin
Fighting, male protagonist.
>Steins;Gate
Thriller, male protagonist.
>Sword Art Online
Fighting, male protagonist.
>Tengen Toppa Gurren Lagann
Fighting, male protagonist.
>Yakusoku no Neverland
Thriller, protagonists of both genders.

This is based on what I know and/or can describe with one word. As you can see, your comment about fighting and protagonists is correct, but it doesn't apply to other genres...

Added 4 minutes later
I wonder why HW flagged Alchemist as malicious code.