I believe that on the second night, he performed a double Mafia redirection, and this night, assuming Aulus was executed by vigilantes, he was protecting someone else instead.
Am I understanding correctly that the "NDs that exist in the game" are all the NDs available at the start of the first night, and the death of the main carrier won't prevent the use of the ND itself?