13га
The author's part of the map is done professionally. A well-thought-out story, beautiful landscapes, a balance of power that allows you to play in various styles – it's a pleasure to play. This map is a bright spark from a long-extinct star. As for the new content, it's an example of the difference between an artist and a painter. The Russian translation is incredibly sloppy; the phrases were run through an automatic translator and inserted without being read.
“Capture the Imps. Hire Gremlins and place Gremlins in the city.” - The verb forms don't match. The action in the script is a one-time event.
“Capture the Horned Demons, Nightmares…” - the same.
“Capture the Hero-Villain,” in another place “requires a Villain-Hero-Hero” - what kind of strange creature is this? It's as if Russian isn't their native language. In the original, it says Villain Hero – for those who understand, feel the difference.
“Mighty Mage, I will fight only…”. In all other places, the mage was Great, and the words in the mage's epithets didn't change in English.
“Smash them all,” “All – will be smashed” - why is such slang inserted into the epic about the Great Mage?
The Orc biography section: “TODO: About the Orc Hero” - what is this stump? Even if it's like that in the original, they could have shown at least some imagination and written: “the orc was just born and has no biography.”
Personally, I don't understand why they praise themselves on the title screen, breaking the atmosphere created by the map, if even the Author didn't think it was necessary to put their name there.