Auto-translated
Yeah, I was also surprised by the absence of some categories. At the same time, there is an option called "anime games," which could include games from any other category (and especially from the "otome" category, where all games could fit). In fact, the "otome" option could easily be replaced with an option for dating sims.
