Auto-translated
To be fair, Mirastir has 4 intelligence, which is slightly below average, not 1 or 2. You could come up with an excuse like "he was so shocked by Viola's sudden death that he didn't hear the soldier's words," but that's just a minor detail.