Arena-type maps.

If the unit was smaller than two hexes and the Phoenix couldn't attack it from behind, then the berserk monster "doesn't see" that unit, even if the front hex is free for an attack.