Auto-translated
The compatibility horoscope, even if it wasn't particularly interesting, was at least amusing, but Lynderia wasn't interested enough to pay 200 air for it. The list of qualities she wanted in her future partner was already unforgivably long; she didn't want to add the right zodiac sign to it. However, the Empress's talisman, despite its cost, seemed like a curious item to her. Not just a souvenir, but also a pleasant accessory to look at. Moenia had loved her zodiac sign since childhood; she liked both the qualities attributed to its bearers and the majestic name, which contrasted with all sorts of shepherds or animals. And, as a dreamy child, she enjoyed imagining herself in the place of the powerful woman who was usually used as an illustration for the Empress constellation. But as she grew older, she became increasingly aware that if she were ever to rule an entire empire, it would definitely not be in this lifetime. However, this didn't affect her warm feelings towards her zodiac sign.
Absorbed in such thoughts, the sorceress didn't even notice when she returned to the "Golden Griffin" base, where she spent the rest of the day reminiscing about the past and, at times, secretly watching Raphael and Eamon bustling around in the laboratory.