Guide on adding a new model, animation, and creature to HoMMV

Good luck. You can find many different tutorials on skinning, tailored to the specific program you use. This topic is well-covered.