Modifying existing animations?

Because we're not using their software; the developers probably had this automated and could do it with a single click.

That's definitely true. I wish we could get our hands on their software... But for now, I've noticed one thing: to avoid the objects rotating in the wrong direction, you need to check the rotation coordinates using Rotate. I've set everything to zero there; let's see what happens.