I think it will be enough to remove the GameMechanics/RefTables/Creatures file from the map; then you can play on Eve without any problems.
P.S. It seems the author messed up some creatures, which is why Eve is conflicting.
*****************
........the assembly has many protective plugins that protect necessary changes from being accidentally altered by third-party mods, and they will naturally be seen as conflicting.............