Labyrinth of Secrets

As I understand it, fixing the bug that I saw on Remix's stream led to the following: after the very first portal, you end up in a dead end – there's nowhere to go, I tried everywhere. The only option is to access the water, but summoning the boat on day 2 is, of course, not possible.