Auto-translated
The sudden promotion to sergeant, despite the lack of any particular merits, came as a surprise to Nei. On the one hand, she was pleased to realize that someone in command saw certain potential in her. On the other hand, even such a rank placed responsibility on her for each member of the third squad. However, it couldn't be said that Linnea didn't feel responsible for their fate even without the promotion. In any case, the girl took the responsibilities placed on her shoulders very seriously and did not intend to fail.
Sohea didn't give me credit for the last time. I'm spending points on him again.