HeroesWorld
  • Log in
  • Create account
  • Mode
    Interface scale

    Loads video thumbnails from YouTube, which lets it see your IP address. Off until you turn it on, and remembered in this browser only.

Sacred Haven of Debauchery

Show in topic
User Avatar
Offline WishmasteR
Registered:
Posts: 3,043
#68040
Auto-translated
A bit late.
and in the Ukrainian anthem, it says: "Our enemies will perish like dew in the sun." It's not just about the struggle for sovereignty and independence, but specifically about the demise of enemies – not that we will drive them away, but that they will perish.
Let's look it up in the dictionary:
ЗГИНУТИ and rarely ІЗГИНУТИ
1. To die, to perish.
...
2. To become invisible, inaudible, to hide, to disappear.
Dew in the sun doesn't "die" in the literal sense, but simply disappears, vanishes from sight. And in Russian, this word also has a similar meaning – "get out of my sight." So, it all comes down to interpretation :3
Les Podervyansky
The Ukrainian national idea is "get lost!"
I'm too f*cking old
To sell my soul
0
⚖️
0
Show in topic