Appeals Committee. Disputed situations in tournaments.

Personally, I don't understand where the boundary lies, so I wrote here to have precise clarifications on these situations added to the rules, so that there would be no controversial questions.
In this particular game, it became clear that the bugged passage only appears when the road is discovered.