Auto-translated
Yes, they affect initiative, which is why in the discussion about the new Swamp faction, everyone is only talking about reducing the movement range (this is like the slowdown/speed-up in Heroes of Might and Magic III)... which is exactly what's missing... sorry if I missed the fact that this could have been added in the expansions, although it seems to only affect initiative...