Heroes 3 (HEROECOPALKA)

Amber, what do you think?

There's not much to say – I checked this myself a while ago... You start only with heroes of one class – and in the tavern at the start of the game, only they are available, no one else is there and cannot be. As you hire heroes, others from the available ones appear... When all are hired, both windows in the tavern are empty.