Ronard wakes up, leaves the crossbow and bolts under the bed, extends his stay for another day, exchanges a few words about the weather and life with the landlady, and goes to the slums, to the site of yesterday's battle; as he approaches the scene directly, he switches to stealth mode.
Where there were two canned corpses yesterday, now two people stood and talked about something. Both had very serious faces, but Ronard was still too far away to hear the details of their conversation.