Temporal paradox.

To be honest, I only noticed this "word" in one file.

In the video, I took it as deliberate slang coming from a soldier. But after reading the text of the quest, I realized I was wrong.