Auto-translated
On the market, among the few interesting items available today, were the following:
A suspicious-looking Heckel merchant was selling Yarlyan firearms:
Arquebus
Damage: 250
Range: 12
Reload: 1
4 gold coins
Heavy Arquebus
Damage: 400
Range: 8
Reload: 1
4 gold coins
Sniper Arquebus
Damage: 250
Range: 20
Reload: 2
6 gold coins
Hand Cannon
Damage: 250
Range: 8
Reload: 1
4 gold coins
Portable Cannon
Damage: 250 (3x3)
Range: 8
Reload: 2
Movement Speed Limit: 3
6 gold coins
The assortment of the plump and rather stout merchant consisted of provisions and various clothing items:
Provisions
25 silver coins
Warlord's Cloak
+15 to Charisma
7 gold coins
Winged Boots
Active ability: Levitation effect for two turns
Reload: 1 turn after the effect ends
10 gold coins
A person wrapped in a black hooded cloak boasted rare items:
Map of Tiaral (enhanced)
5 gold coins
Solitude (rapier)
+50% to all rolls in 1-on-1 battles
2 gold, 50 silver coins
Unrestrained (talisman, silver, emerald)
After a character's health drops to zero, they can continue to act for three turns.
8 gold coins