Bug reports.

Yes, I modified the map... It's the "Horn of the Abyss" map. From which version of HotA did this feature appear, where a spell is removed from the spellbook when it's banned in the scenario?

Added 1 minute ago
Maybe there's something that can be "tweaked" to make it work? Like, writing or changing something in the game files...