Perhaps the author gave this hero the "Titan's Roar" spell by default? Then the corresponding artwork wouldn't be necessary.
Thank you. I hadn't considered that, but judging by the map, it's quite possible. I'll write a report after finishing the map.