I did give a specific answer. In our time, absolutely anyone has the opportunity to obtain something that, with clever use, can provide a guaranteed advantage over their opponent. And how this can be used is a wide-open space for human imagination.
"describe an example of how to perform an action in chess that is prohibited for both players"
You didn't say a word about the rules ("an action prohibited for both players").