Is it possible to download the full version 3.58, which can be installed independently, and not as an add-on to The Shadow of Death????
I have a disc with the old 3.5 version, and it runs independently, but I can't find the same latest version(((((

The situation is as follows:
Heroes of Might and Magic 3: Shadow of the Dead is the property of UbiSoft and is distributed commercially and only in accordance with the license.

And the add-on In the Wake of Gods was created by fans of Heroes of Might and Magic and is distributed accordingly for free.

But the add-on created by fans cannot be standalone, because it requires resources and system files from Heroes of Might and Magic 3: Shadow of the Dead to function, which, as noted above, is the property of UbiSoft.

Therefore, the version of Heroes of Might and Magic that you described,

I have a disc with the old 3.5 version, and it runs independently

is a pirated version, since neither UbiSoft nor the official localizers of Heroes of Might and Magic have ever released Heroes of Might and Magic 3: Shadow of the Dead + In the Wake of Gods.

And since the version you mentioned is pirated, it cannot be discussed on HeroesWorld.

The only legal way to install the unofficial add-on In the Wake of Gods is to install it on a licensed version of Heroes of Might and Magic 3: Shadow of the Dead.

Heroes of Might and Magic 3: Shadow of the Dead is the English version of Heroes of Might and Magic 3: The Shadow of Death
In the Wake of Gods is an unofficial add-on to Heroes of Might and Magic 3: Shadow of the Dead or Heroes of Might and Magic 3: The Shadow of Death.