Нэйко
Auto-translated
-- I just wanted to say that you're acting a bit strange around women, -- said the journeyman, making sure they weren't being overheard, so as not to embarrass the guy. -- Take an example from lions. We journeymen, of course, aren't like those wild cats, but there are a few things to learn. Chest out, fierce gaze, loud voice! Any lion gathers a bunch of lionesses around him -- and why? He doesn't even do anything, he doesn't hunt. But he can defend them from other lions, that's how. And you can tell that right away just by looking at him. If you want to get a girl, don't mumble, roar! -- Ri'chard slapped Tiolas on the back.
Emilia and Etal noticed how the elf acted. The girl felt sorry for the fairy; this guy made her like him. The demon didn't understand why the fairy didn't punch this arrogant girl and put her in her place.
The sorceress saw and heard Tiolas's conversation with Ri'chard, but decided to pretend she hadn't heard anything. She put her arm around the fairy in a friendly manner.
- Don't pay attention to this girl's words. She's just trying to attract attention, which is typical of cold, selfish bitches. You're a great guy, you just don't believe in yourself enough.
