Auto-translated
I think you have a decent chance. I don't think his thugs are much stronger than the guards. And Sayuri successfully took on three of them solo. I suggest casting Livy's protection spell, and Etal should use a wide-area attack on three guards (and anyone else within range). But you were probably planning to do something similar anyway.