When the senator voiced the suggestion that Emilia and Etal wanted to take on the task of delivering the ring, the girl decided not to remain silent:
- I apologize if my companion gave the wrong impression. He did inquire about the price of the job, but he forgot to consider our opinion. I rarely deal with magical societies; our areas of research are too different. Therefore, I'm afraid they wouldn't be happy to see me there. The only thing we can do is deliver the jewelry to Spectrum and let them handle it themselves.
- Or let someone else take on the job!
Etal was hoping for a larger sum, so he preferred not to argue with the mistress.
- I hope our answer didn't offend you too much...
As they returned to the city, Emilia and Etal repeated their previous feat with the forest adventure, and then returned to the city to find a place to stay for the night.
- You know, while I was unconscious in that house, I dreamed of strange girls twice. Many strange, unpleasant girls. I hope this isn't a sign of pregnancy...
- Stop talking nonsense; you know we can't have those monsters! And I had all sorts of nightmares that even seemed scary to me. I guess I've been away from my home world for too long, and I'm missing it somewhere inside...
- We've already discussed this; I'm not letting you go.
- Yes, I know... - Etal became a little sad. He liked his mistress's homeland; this world was dirty and comfortable. But still, he didn't give up on his dream of breaking free from Emilia's control so that he could take her to his world, where he could experiment with her forever.
The couple continued their search for an affordable place where they could wash and sleep.

