How to do it?

Yes, those were Sylvan centaurs, which are created by crossbreeding centaurs with elves, and they are not in the original "Heroes 3," but in the "In the Wake of Gods" (WoG) mod. It is installed on "The Shadow of Death," but not on "Complete Collection," and then a Russian language pack is installed on top of that.