Reimian Empire

But how come no one notices Bright's arena, standing in stealth just a few steps away?

Here, you can attribute it to the fact that the opponent isn't just watching one person. After all, it's a combat situation. And while he's looking away, Aria quickly hides somewhere behind barrels/trees/boulders/statues.