Xaart, congratulations! How difficult was it? And what difficulty level did you play on?
Yesterday, the author uploaded an updated and corrected version of the map, fully translated into English: "Scars of the old wars".
I played on horse difficulty)) which is the default. I should increase the difficulty...
The difficulties were the lack of Spatial Gates and Flight. I would have completed it much earlier with them, as it's impossible to defeat the enemies without visiting the tents. Each hero has their own tent, and the main castle is closed off by gates. And all the tents are grouped in the upper part of the Dungeon behind the garrisons. Besides my purple one, I managed to find a blue one (guarded by Lazures near the Orange lands) and a white one (at the bottom of the Dungeon), which made the walkthrough a little easier (and cost the Pink one its life). Getting to the rest was the most difficult task.
Of the enemies, the Gray one was the strongest. He and the Pink one are from the Dungeon, and the Gray one was the first to reach my purple tent. I had to work hard to defeat him. Plus, in addition to his Necropolis and the Pink one's Dungeon, I spent a long time looking for a path through the one-way portals.
Of the magic books, I acquired the Fire book (I almost immediately had to give it to the guard to open the gates) and the Water book. I didn't find the Earth and Air tomes. I learned the City Portal by defeating an army of dragons, Wizards, and others from Pandora's Box. Besides me, the Gray one was the only one with the Town Portal. I completed it without saves, in one evening.