We didn't even try to translate it because the map was made for a German website, and I don't even remember which one. I discussed with OGO and Praetor about translating the map in 2008, but OGO said the map wasn't worth it, and Praetor was busy. I remember OGO suggesting we translate Lord Harry's map instead, but the map's author didn't want to. The text is extracted from the map's properties in the editor, in the scripts. It's also inserted there. Try it if you want. In principle, it's not difficult, but it's time-consuming and tedious. You have to do it piece by piece: extract a piece, translate it, and replace it. And so for each script.