Justice is a fan-made global mod.

What about renaming succubi? How does that sound?

A succubus is a woman who sold her soul and became a demon. So, does that mean that "purebred" demons become some kind of lesser demons when they upgrade? I would keep succubus as a downgrade and use lamias/lilims for upgrades, if the originals don't appeal to you. Or something like that.