How can we connect the fifth installment with the previous games in the series?

That's pretty much it. The civilization before the Reckoning will be replaced by the civilization after it. However, we won't be able to get to the campaigns for the fifth game anytime soon. That's where it will be explained in detail.