Justice is a fan-made global mod.

Read the description; I understood it like this: they are bio-magically created golems.

Colossi are the most powerful creatures that mages can create or summon. They are created using the same principles as golems. Each colossus contains a fragment of the soul of its creator, and thanks to this, they are immune to mind control magic.