Auto-translated
Yes, the sailor girl should be discarded; it's fine, but if you want to nitpick, you can.
And I like the Lovecraft reference. I still have the feeling that I haven't read even half of his works. The main thing is not to confuse them with fanfiction.